来自晋钢的问题
Afterallwhataretruefriendsfor,ifnottohelpuswhenweneedthem!为什么感觉很别扭看不懂？
Afterallwhataretruefriendsfor,ifnottohelpuswhenweneedthem!
为什么感觉很别扭看不懂？
翻译：
毕竟,如果在我们需要他们的时候不帮助我们,那么朋友真正又有什么作用呢?
afterall毕竟
whataretruefriendsfor倒装,正常语序是whatfriendsaretruefor
what...for结构表示“为了什么?”,在这里结合语境可译为“有什么用呢?”
大家都在问
最新问答
海冰含盐量接近淡水，...2020-12-30
三峡游山峰一下子就被...2020-12-30
二元一次方程简单的配...2020-12-30
【偏裨将校是什么意思...2020-12-30
如图秒表的读数为__...2020-12-30
____abigfi...2020-12-30
【知道本金和税后利息...2020-12-30
《一百条裙子》读后感...2020-12-30
利用矩阵解二元一次方...2020-12-30
【英语中的peasa...2020-12-30