来自李传荣的问题
【请问"Everythingisnothing"的中文寓意是什么．】
请问"Everythingisnothing"的中文寓意是什么．
您好!守望者
我在参观(ForbiddenCity)的时候,在介绍小册子里见过这个翻译的意思.
在介绍故宫的英文小册子里,有一段关于慈嬉在乾清宫里介绍的翻译,在乾清宫里悬挂有一块正中的匾,上面写有"无为之治",按照道家的思想就是按照自然的法则而为,从而成就一切,这里慈嬉讲的是关于治理国家的思想,
那么这里的"无为"就被翻译为"everythingisnothing",这深刻体现了道家的"清静无为"的寓意
谢谢你的提问!
大家都在问
最新问答
海冰含盐量接近淡水，...2020-12-30
三峡游山峰一下子就被...2020-12-30
二元一次方程简单的配...2020-12-30
【偏裨将校是什么意思...2020-12-30
如图秒表的读数为__...2020-12-30
____abigfi...2020-12-30
【知道本金和税后利息...2020-12-30
《一百条裙子》读后感...2020-12-30
利用矩阵解二元一次方...2020-12-30
【英语中的peasa...2020-12-30