【英语翻译thefurthestdistanceinthew-查字典问答网

来自黄力的问题

　　【英语翻译thefurthestdistanceintheworldthefurthestdistanceintheworldisnotbetweenlifeanddeathbutwhenistandinfrontofyouyetyoudon'tknowthatiloveyouthefurthestdistanceintheworldisnotwhenistandinfrontofyou】

　　英语翻译

　　thefurthestdistanceintheworld

　　isnotbetweenlifeanddeath

　　butwhenistandinfrontofyou

　　yetyoudon'tknowthatiloveyou

　　thefurthestdistanceintheworld

　　isnotwhenistandinfrontofyouyetyoucan'tseemylove

　　butwhenundoubtedlyknowingthelovefromboth

　　yetcannotbetogehter

　　thefurthestdistanceintheworld

　　isnotbeingapartwhilebeinginlove

　　butwhenplainlycannotresisttheyearning

　　yetpretendingyouhaveneverbeeninmyheart

　　thefurthestdistanceintheworld

　　isnotpretendingyouhaveneverbeeninmyheart

　　butusingone'sindifferenthearttodiganuncrossableriverfortheonewholovesyou

1回答

2020-07-1521:22

我要回答

提示：回答问题需要登录哦！

提交

戴旭涵

　　泰戈尔名诗.我给你按你发的行分行,容易对照

　　《世界上最遥远的距离》

　　世界上最遥远的距离

　　不是生与死

　　而是我就站在你的面前

　　你却不知道我爱你

　　世界上最遥远的距离

　　不是我站在你面前,你却不知道我爱你

　　而是明明知道彼此相爱,

　　却不能在一起

　　世界上最遥远的距离

　　不是明明知道彼此相爱,却不能在一起

　　而是明明无法抵挡这股想念

　　却还得故意装作丝毫没有把你放在心里

　　世界上最遥远的距离

　　不是明明无法抵挡这股想念,却还得故意装作丝毫没有把你放在心里

　　而是用自己冷漠的心,对爱你的人掘了一条无法跨越的沟渠

2020-07-15 21:26:02

大家都在问