英语翻译Comingfromaschoolwithan80p-查字典问答网

来自陈巍的问题

　　英语翻译Comingfromaschoolwithan80percentAsian-Americandemographic,Iencounterthecontributorstothistruthonadailybasis;incessantcompetition,highstandards,typicalteenageanxietiesofaestheticsandsociallife,andnumerousothe

　　英语翻译

　　Comingfromaschoolwithan80percentAsian-Americandemographic,Iencounterthecontributorstothistruthonadailybasis;incessantcompetition,highstandards,typicalteenageanxietiesofaestheticsandsociallife,andnumerousotherdetrimentalpressuresthatjoinforcestocreatearecipefordisaster.

　　Earlyon,Ilearnedofmyfriends’endlessplights,howtheirparentsbelittledthemuntiltheyspilledtearsforperformingpoorlyonatest(bythat,Irefertoagradeinthe“B”range),howtheirsocialliveswerereplacedwithtutoringsessions,howtheygaveupbasketballformathematics,alliftheydidnotkeepuptheirperfecttranscripts.Withsuchintenseparentaldemands,itisnowonderwhymanyAsian-Americanssufferfrommentalillness.

　　Animportantfacttounderstandisthatanenvironmentwheresomanyexcelalreadypressuresteenstotryharderandperformwell;whatparentsmaybeawareofbutnotconsideristheinfluenceofpeerjudgment.We’reteenagers,andthevalueofourfriends’viewsisenormous.WhenanAsian-Americanhighschoolstudentcomeshomewithnewsofthataccursed“B”(orheavenforbid,“C”),chancesarehighthatheorshealreadybeendemoralizedbypeerdisdain,beitsilentorspoken.ToomanytimeshaveIwitnessedforcedsharingofgrades,andtoomanytimeshaveIwitnessedstudentstrytoevadethequestion.Undersuchcircumstances,cominghometotheharshconsequencesofdispleasedparentsisanunneededpressure;inthatsituation,wehopeforloveandreassurance,notmorejudgment.

　　Abalanceofrelaxationandworkisabsolutelyessential.Parentswiththeirdecadesofexperiencewithwork,raisingchildren,taxesandmyriadotherresponsibilitiesbecomeaccustomedtotherigorsandstressesoftightschedules;moresothanthat,mostdevelopemotionalstrengthandwisdomoverthoseyears.Assuch,theymaynotrealizethatteens,especiallyAsian-Americanteens,arelimitedbytheirinexperienceandrestrictedscopeoftheworld,soseeminglytrivialissuesareeasilyperceivedasgargantuancrisis.Evenaroughpatchwithafriendcandarkenmoodsandcreateemotionalinstability.Sothenexttimeasocialeventcomesaround,understandthebreakitismeanttobeasanessentialpartofschool,notawasteoftwohoursthatcou

1回答

2020-06-2211:24

我要回答

提示：回答问题需要登录哦！

提交

曹庆年

　　用80%来自一所学校亚洲-美国人口统计学的,我对这一个事实每天遇到贡献者;接合处强迫为灾祸产生一份食谱的不断的竞争,高的标准,美学的和社会生活的典型青少年焦虑和很多的其他有害的压力.

　　稍早,我我朋友的永无止境情况学习了,他们的父母轻视了他们直到他们的方式为在一个测试(被那,我在"B"范围中提及等级)上贫穷地表演溢出了泪滴,他们的社会生命与个别教授会议一起代替的方式,如果他们没有持续他们的完美抄本,他们为数学,全部放弃了篮球的方式.藉由如此强烈的父母亲的要求,它是难怪为什么许多亚洲的-美国人蒙受心智的疾病.

　　了解的一种重要的事实是环境哪里这么多已经胜过压力青少年更努力地试而且运行得好;什么父母可能知道但是不考虑是同侪裁判的影响力.我们是青少年,而且我们朋友的视野的价值是巨大的.当一位亚洲-美国中学学生以那个被咒的"B"的新闻回家的时候,机会是高的已经被同侪轻蔑使道德颓废的他或者她,它沈默的或口语.太许多次我已经目击强迫等级的分享,和太许多次我已经目击学生尝试逃避疑问.在如此的环境之下,回家对得罪的父母的粗糙结果是不需要的压力;在那一种情形中,我们希望爱和安心而不是较多的裁判.

　　放松的平衡和工作完全必要.由于他们的对工作的经验的十年的父母,养育孩子,税和万其他的职责对紧时间表的严格和压迫力变成习惯了;比较如此超过哪一,大部分发展在那些数年上的情绪力量和智能.同样地,他们不可能了解青少年,尤其亚洲-美国青少年,被他们的无经验限制而且限制世界的范围,如此的表面上琐细的议题容易地被感觉如巨大的危机.甚至和一位朋友的粗糙片能弄暗心情而且产生情绪的不安定.因此下一个计时,一个社会的事件来在附近,了解它必须如一个学校的必要部份而不是可能在像积极的学习更"能生产的"和更压力大的活动上被花费的一个二小时的废物的休息.

　　事实是,我真诚地相信亚洲人-美国青少年,和真的,所有的青少年,没有极端的父母亲的压力能完成成功,他们和他们的父母需要.在目的,附加的压迫力真的达成它的目标吗?我会回答由于一响亮的"号码”