跪求英语老师们!帮我把这篇中文小短文翻译成英语短文有一天,乌-查字典问答网
分类选择

来自舒芬的问题

  跪求英语老师们!帮我把这篇中文小短文翻译成英语短文有一天,乌龟和兔子赛跑,兔子太骄傲,被乌龟抢先了.兔子赶快追赶,越跑越快,结果撞到树上死了,恰巧一农夫经过这里,拿起了兔子回家煮

  跪求英语老师们!帮我把这篇中文小短文翻译成英语短文

  有一天,乌龟和兔子赛跑,兔子太骄傲,被乌龟抢先了.兔子赶快追赶,越跑越快,结果撞到树上死了,恰巧一农夫经过这里,拿起了兔子回家煮了吃,从此他便整日守在这里,不干活.庄稼短了不少,然后他就把庄稼一一拔高.

  要求:1、要自己翻译,我觉得翻译软件不靠谱

  2、语法正确,语言通顺

3回答
2020-06-2616:14
我要回答
提示:回答问题需要登录哦!
郭景峰

  楼主,以下翻译仅供参考,觉得不错就多给点分吧~~~~翻译很辛苦的:)

  Oneday,theturtleandtherabbithadarunningcompetition.Therabbitwassoproudthattheturtlegotaheadofhim.Therabbittriedtocatchuptheturtlethatherunnedfasterandfaster,butfinallyrunnedintoatreeanddied.Afarmerhappentopassbyandhepickedtherabbitupandcookeditathome.Fromnowon,thefarmerdidnotgotowork.Thecropsweregettinglessandless,thenthefarmerupliftedthecropsonebyone.

2020-06-26 16:15:44
舒芬

  从此他便整日守在这里,不干活。Fromnowon,thefarmerdidnotgotowork.好像少了“他便整日守在这里”

2020-06-26 16:16:33
郭景峰

  哦,不好意思。修正一下:Fromnowon,thefarmerdidnotgotoworkandjustwaittherealltheday。

2020-06-26 16:17:28
大家都在问
最新问答